Parole nella polvere

Máirtín Ó Cadhain

Collana Senza Frontiere

  • Pubblicazione: 5 ottobre 2017
  • Pagine: 400
  • Formato: 14x21
  • ISBN: 9788867086771
  • Traduzione: Luisa Anzolin, Laura Macedonio, Vincenzo Perna e Thais Siciliano
  • Prefazione: Alan Titley
  • Postfazione: Vincenzo Perna
  • prezzo: € 26,00
    - Sconto 15%: € 22,10
Spedizione gratuita per ordini superiori ai 25 €

Il libro

«Il più grande romanzo mai scritto in gaelico,
e uno dei migliori libri usciti dall'Irlanda nel XX secolo».
– Cólm Toíbin

Da un piccolo cimitero del Connemara, di fronte all'Atlantico, si levano voci che dicono la loro su tutto e tutti: fatti personali, tragedie recenti, leggende popolari, guerra civile, rugby. Dialogano fra loro morti che non sono morti, e che anzi intervengono come se fossero ancora nel pieno delle loro vicende quotidiane.

Sopra tutti risuona la voce di Caitríona, sanguigna vedova in perenne dissidio con nuora e consuocera, col prete, con la sorella, col mondo intero insomma.

Parole nella polvere è un brulicante viluppo di storie radicate in un mondo intimamente orale, un'incessante conversazione che ripercorre le contraddittorie vicende di una comunità, tra accuse e contro accuse che parlano di proprietà della terra, di matrimoni più o meno d'amore, di debiti ed eredità.

Capolavoro di uno dei grandi autori della letteratura moderna di lingua irlandese, Parole nella polvere è rimasto a lungo inaccessibile al pubblico internazionale.. Descritto da qualcuno come lo Spoon River irlandese, appare tuttavia assai lontano dal tono dolente di Lee Masters, riuscendo piuttosto una commedia nera concitata e paradossale.

Contenuti extra

Questo libro è stato pubblicato con il sostegno di Literature Ireland.

Il lavoro di redazione per Parole nella polvere: leggi l'approfondimento sul blog.

Rassegna stampa

Presentazioni del libro

10 . 11 . 2017

Evento

Pisa Book Festival 2017 - dal 10 al 12 novembre

Pisa Book Festival - Dal 10 al 12 novembre al Palazzo dei CongressiIl Pisa Book Festival è un salone nazionale del libro dedicato alle case editri...